苏州柏悦酒店以当代设计诠释了苏式宅院的深厚文化及金鸡湖的自然风光，为宾客呈献无与伦比的入住体验。
PresentingtherichhistoryoftraditionalSuzhouMansionandthenaturalbeautyofJinjiLakethroughmoderninteriordesign,ParkHyattcreatesanunrivaledguestexperience.
悦厅室外
LivingRoomOutdoor
赫希贝德纳联合设计顾问公司（HBA）所负责的苏州柏悦酒店设计项目于近日完美收官。苏州柏悦酒店坐落于被誉为“人间天堂”之称的金鸡湖畔，以其引人入胜的细节为宾客带来非凡的入住体验。HBA通过充满活力的当代设计诠释了苏州古城的文化底蕴，打造出一座历史与现代感并存的湖畔庄园。整体的酒店布局和空间功能分配跟随并延续了苏州传统古宅的设计。与此同时，HBA将各种传统与现代元素无缝融合，运用不同的材质使整体明亮的色调达到平衡，进一步丰富了酒店的空间层次感。游走于苏州柏悦酒店的不同区域，宾客将一步步探索酒店独具巧思的设计，解锁充满惊喜的柏悦体验。
HirschBednerAssociates(HBA),theworld’sleadinghospitalitydesignfirm,hasrecentlyunveiledthedesignofParkHyattSuzhou.LocatedinSuzhou’sfamousJinjiLake,alsoknownasthe“NewParadiseonEarth”,ParkHyattSuzhouofferstheguestsatrulyone-of-a-kindstayingexperiencewithinspiringdesignineverydetail.Throughmoldingtheheritageofthehistoriccitywithvibrantmodernityintheinteriordesign,HBAcreatesarefinedandcontemporaryversionofthetraditionalSuzhoumansion.ThelayoutandfunctionalallocationofthehotelismeticulouslydesignedtocorrespondtothoseofthetypicalmansionsinSuzhou.HBAfurtherenrichesthespatialexperiencewithaperfectblendoftraditionalandmodernelementsandavibrantcolorpalettebalancedbyamixingofmaterials.ByexploringdifferentspacesofParkHyattSuzhou,theguestsunveiltheunexpectedsurprisesthatareartfullywovenintoeverystay.
宾客由前厅进入酒店，前厅又称天井，是古代屋主和客人们进入房屋的主要入口。一步入前厅，宾客便会被别致的窗格屏风设计所吸引。16米高的半镂空木制屏风框架和开合不一的窗格屏风为宾客完美还原了传统古宅的前厅设计。穿过设有传统柱廊和苏式盆景的前台，宾客将随即进入酒店大堂休息区。受到旧时宾客落轿的轿厅之启发，大堂休息区的一侧展示了一乘古时传统轿子和一乘运用现代抽象艺术手法呈现的带有红色色系的轿子，形成了一组新旧趣味的对比。整个大堂的主题亮点无疑就是接待区，它的设计与传统古宅中款待贵宾、举办重要活动的正厅相呼应。十字海棠花纹地毯、连廊式天花板、淡蓝色大理石地板和苏州园林图案的地面拼花相得益彰，古典的壮丽与魅力浑然一体。在等候办理入住手续时，宾客还能稍作休息，欣赏中国杰出艺术家杨明义的艺术作品。
Theguestexperiencebeginsfromtheentrancevestibule,whichrepresentstheopen-airfoyer,orthemainentranceformasterofthehouseandhisguestsinancienttimes.Assoonastheguestsenterintothevestibule,theyareimmediatelycaptivatedbyastrikingspectacleofthelatticewindow.The16-meter-highsemi-hollowedwoodenscreenframeandtherandomlyopeningandclosedwindowlatticescreenemulatethetraditionalforecourt.Passingbythereceptiondesk,embellishedwithtraditionalpillardetailsandSuzhou-stylebonsai,theguestsenterthelobbyseatingarea.Drawinginspirationsfromthesedanchairhallwherethesedanwouldparkuponarrival,thelobbyareadisplaysatraditionalsedanandamodernpopred-coloredsedanontheothersideoftheloungearea.Thethematichighlightoftheentirelobbyisundoubtedlythereception,asitcorrespondstothemainbuildingofthehistoricmansionthatserveshonoredguestsandholdsimportantevents.A
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.jiupinglana.com/jplzp/6011.html
